Inspire.Create.Challenge #006 – Christmas Pines and Hearts come Home

Die Weihnachtsbastelei ist in vollem Gange und so habe ich heute für euch auch wieder eine Weihnachtskarte. Auf Inspire.Create.Challenges haben wir heute Fancy-Fold Projekte. Also Karten und Projekte mit besonderen Falztechniken.

I’m in full Christmas crafting mode. So of course I have a Christmas card for you today. At Inspire.Create.Challenges we have fancy-fold projects. Cards and projects with special folding techniques.

Beim Stöbern in meinem Kartenfundus habe ich diese Falttechnik wieder entdeckt. Sieht auf den ersten Blick kompliziert aus, ist aber ganz einfach zu machen.

While going through my card stash, I rediscovered this folding technique. It looks complicated at first, but it’s very easy to make.

Um keine allzu krummen Zahlen beim Falzen zu bekommen, braucht man ein 12″ x 5,5″ (30 x 14cm) großes Stück Farbkarton für die Karte. Eine Vorlage mit allen Maßen findet ihr hier.

In order to to have nice even numbers when folding, you need a 12 „x 5.5“ (30 x 14cm) piece of cardstock for the card. I have a template with all the measurements for you here.

Um diese Filigarnen Teilchen besser und vor allem sauberer auf zukleben, habe ich die Blätter mit Mehrzweckaufleber benutzt. Einfach ein Stück Farbkarton auf eines der Blätter kleben und anschließend das Motiv ausstanzen. So hat man ganz fix ein Stanzteil mit Kleber (wie ein Sticker) der sich ohne viel gefriemel aufkleben lässt. Für die Pinien hab ich einfach zwei Stanzteile übereinander geklebt.

To glue on these filigreed pieces easier and cleaner, I used the Multipurpose Adhesive Sheets. Simply stick a piece of cardstock or DSP on a sheet and then punch out the motif and you get a cutout piece with glue on it (like a sticker). For the pines, I simply stuck two cutouts on top of each other.

Da der Aufleger nicht breit genug war um den Gruß in einer Zeile zu stempeln, habe ich ihr einfach geteilt und untereinander gestempelt und in Kupfer embosst. Für die Beeren im Mistelzweig einfach die kleinsten Basic Perlen mit dem dunklen Stampin‘ Blend in Chili einfärben. Die Farbe trocknet schnell und hält wunderbar.

Since the mat on the front isn’t wide enough to stamp the greeting in one line, I simply split it and stamped and embossed it one below the other. The berries in the mistletoe, are the smallest basic pearls which I coloured with the Dark Cherry Cobbler Stampin ‚Blend. The ink dries quickly and doesn’t rub off.

Für den Hintergrund wollte ich etwas dezentes, also habe ich meine Sets durchsucht und im Stempelset Tannenzauber fündig geworden. Da gibt es nämlich einen tollen Sternenstempel, den ich sehr gerne für Hintergründe verwende.

For the background I wanted something subtle. The stamp set Chistmas Pines has a beautiful stardust stamp, which I like to use for backgrounds.